Uni Eropa dan Jepang mendesak Amerika Serikat pada hari Sabtu untuk memberikan pembebasan dari tarif impor logam, dengan Tokyo menyerukan "perilaku berkepala dingin" dalam sebuah perselisihan yang mengancam untuk melakukan spiral dalam perang dagang.
Presiden AS Donald Trump menetapkan tarif impor pada hari Kamis sebesar 25 persen untuk baja dan 10 persen untuk aluminium, yang mulai berlaku dalam 15 hari. Tapi dia membebaskan Kanada dan Meksiko dan mengulurkan kemungkinan untuk mengecualikan sekutu lainnya.
Setelah pertemuan dengan utusan perdagangan AS Robert Lighthizer diBrussels, EU dan pejabat perdagangan Jepang mengatakan bahwa perundingan perlu dilanjutkan.
Kepala perdagangan Eropa Cecilia Malmstrom menggambarkan pembicaraan dengan Lighthizer sebagai "jujur" dan mengatakan bahwa mereka tidak membawa kejelasan mengenai prosedur pembebasan tersebut. Pembicaraan akan berlanjut minggu depan.
"Sebagai mitra keamanan dan perdagangan dekat AS, Uni Eropa harus dikeluarkan dari langkah-langkah yang diumumkan," dia tweeted setelah pertemuan bilateral dan trilateral.
Menteri Perdagangan Jepang Hiroshige Seko mengatakan bahwa dia telah menyatakan kekhawatiran Jepang kepada Lighthizer dan memperingatkan adanya gangguan pasar yang besar.
"Kami menyerukan perilaku yang tenang," katanya kepada wartawan.
Seko tidak masuk ke kondisi apa yang memungkinkan Jepang menghindari tarif dan, bertanya apakah Lighthizer telah mengemukakan defisit perdagangan AS dengan Jepang, Seko mengatakan tidak.
"Dia hanya menjelaskan jadwal dan prosedurnya," katanya.
Setiap tanggapan Jepang, katanya, akan sesuai dengan peraturan Organisasi Perdagangan Dunia: "Jika ada pelanggaran, maka kita akan mencari konsultasi," kata Seko. "Kami akan melihat dampaknya pada bisnis Jepang dan membuat keputusan akhir."
Kementerian Perdagangan Jepang mengeluarkan sebuah pernyataan pada hari Minggu, mengatakan bahwa Seko mengatakan kepada Lighthizer bahwa ekspor baja dan aluminium dari Jepang, yang merupakan sekutu dekat AS, tidak akan mempengaruhi keamanan nasional AS. Seko juga mengatakan bahwa ekspor ini telah memberikan kontribusi penting bagi industri dan pekerjaan AS, kata pernyataan tersebut tanpa menjelaskan lebih jauh.
Uni Eropa dan Jepang, sekutu ekonomi dan militer tertinggi Amerika Serikat di Asia, juga menegaskan bahwa ekspor mereka bukanlah ancaman bagi keamanan nasional AS, menolak pembenaran Trump untuk memberlakukan tarif.
Lighthizer tidak berkomentar segera setelah rapat.
Ketiga pihak sepakat mengenai langkah bersama untuk mengatasi baja global karena kapasitas dan praktik pasar yang menyimpang, termasuk peraturan yang lebih kuat mengenai subsidi dan lebih banyak berbagi informasi tentang penyalahgunaan pasar.
Kunjungan tersebut telah direncanakan selama berminggu-minggu sebagai diskusi lanjutan mengenai kapasitas yang berlebihan, yang dilihat oleh pengamat sebagai gesekan di China. Namun, dibutuhkan lebih banyak urgensi setelah langkah tarif Trump.
Wakil Presiden Komisi Jyrki Katainen memperingatkan Washington pada hari Jumat untuk tidak mengharapkan konsesi apapun untuk memenangkan pengecualian.
"Ini bukan negosiasi perdagangan," katanya. "Kami berbicara tentang tindakan sepihak melawan peraturan internasional."
Komisi Eropa, yang mengkoordinasikan kebijakan perdagangan untuk 28 negara Uni Eropa, blok perdagangan terbesar di dunia, mengatakan bahwa pihaknya siap untuk menerapkan pengamanan, tarif atau kuota untuk melindungi industri baja dan aluminiumnya sendiri dari produk yang dialihkan ke Eropa karena AS ukuran.
Ini sudah mulai memantau aliran logam masuk untuk melihat apakah terjadi lonjakan.
Uni Eropa juga menjaga ancaman tindakan balasan yang akan menargetkan impor AS mulai dari jagung hingga sepeda motor, dan mungkin menerbitkan daftarnya minggu depan untuk memungkinkan industri dan pihak lain yang berkepentingan memberikan masukan mereka. Berdasarkan peraturan Organisasi Perdagangan Dunia, tindakan balasan semacam itu harus dilakukan dalam waktu 90 hari setelah tarif AS masuk.
Asosiasi baja dan aluminium Eropa telah memperingatkan bahwa tarif AS dapat merugikan sektor mereka ribuan pekerjaan.
Dilansir oleh Philip Blenkinsop dan Alissa de Carbonnel, ditulis oleh Alissa de Carbonnel, disunting oleh Larry King dan TobyChopra