Presiden Donald Trump, Jumat (31 Mar) bersumpah untuk membasmi praktek-praktek perdagangan yang tidak adil di seluruh negara-negara dunia dan sasaran yang berkontribusi terhadap defisit perdagangan besar Amerika.
"Mulai sekarang orang-orang yang melanggar aturan akan menghadapi konsekuensi, dan akan ada konsekuensi yang sangat berat," kata Trump mengumumkan dua perintah eksekutif di Oval Office.
pertama, urutan simbolis, pejabat yang bertugas untuk menentukan "curang" - baik negara atau perusahaan - yang bertanggung jawab untuk defisit perdagangan hampir US $ 50 miliar per bulan di Amerika.
Banyak data defisit sudah tersedia untuk umum dan juga dikenal, tetapi inisiatif Trump ganda di atas retorika perdagangan tangguh dan dipandang sebagai peringatan proteksionis menembak seminggu sebelum pemimpin AS bertemu Presiden China Xi Jinping.
Sepanjang kampanye presiden, Trump bersumpah untuk menempatkan hubungan perdagangan Amerika dengan dunia secara lebih menguntungkan dan menempatkan "Amerika pertama."
"Ribuan pabrik telah dicuri dari negara kita, tetapi ini Amerika bersuara sekarang memiliki suara di Gedung Putih," kata Trump.
"The kesejahteraan Amerika dan pekerja Amerika adalah saya Bintang Utara," katanya, menambahkan bahwa tanpa masalah perdagangan ia mungkin tidak menjadi presiden hari ini.
Menteri Perdagangan Wilbur Ross mengatakan pesanan akan menghasilkan analis akan "negara oleh negara, dan produk dengan produk," melaporkan kembali ke Trump dalam waktu 90 hari.
Para pejabat akan mencari bukti "kecurangan," perilaku yang tidak pantas, penawaran dagang yang belum hidup sampai janji mereka, penegakan longgar, misalignment mata uang dan kendala Organisasi Perdagangan Dunia merepotkan.
"Tak perlu dikatakan nomor satu sumber defisit adalah China," kata Ross, sebelum listing lebih dari selusin lainnya "negara-negara yang akan berpotensi terlibat."
Yang lain adalah: Kanada, Perancis, Jerman, India, Indonesia, Irlandia, Italia, Jepang, Malaysia, Meksiko, Korea Selatan, Swiss, Taiwan, Thailand dan Vietnam.
Namun, Ross mengatakan, kehadiran defisit tidak berarti bahwa tindakan balasan atau perbaikan akan diambil. "Ini sedikit sulit untuk mengatakan bahwa seseorang adalah penjahat jika mereka menyediakan produk kita tidak bisa," katanya.
PERDAGANGAN RESET
Dalam perintah eksekutif kedua Trump meminta pemerintah untuk lebih memulihkan tugas perdagangan pada produk yang disubsidi oleh pemerintah asing atau dibuang di pasar AS.
pesanan, Trump mengatakan, akan "memastikan bahwa kami sepenuhnya mengumpulkan semua tugas dikenakan pada importir penting yang menipu. Mereka adalah curang."
Proposal yang dipertimbangkan oleh petugas bea cukai AS bisa memberlakukan persyaratan ikatan yang lebih besar di perbatasan atau memeriksa risiko produk lebih ketat.
Listing berbagai masalah daerah, Trump penasihat Peter Navarro mengatakan: "Ini adalah masalah besar Ini baja, bahan kimia, produk pertanian, mesin - itu seluruh gambit.."
Kepala WTO Roberto Azevedo mengatakan ada kebutuhan untuk kejelasan kebijakan perdagangan AS, untuk melihat bagaimana masyarakat deklarasi diterjemahkan ke dalam kebijakan.
"Sulit untuk memprediksi dan berspekulasi tentang apa yang AS kebijakan perdagangan akan. Ini adalah negara yang sangat penting, salah satu yang seluruh dunia memiliki mata pada."
Dalam tanda pembuatan bir kegelisahan, Jerman pada Jumat protes atas rencana hukuman US anti-dumping pada produk pelat baja dari perusahaan di negara itu dan setengah lusin orang lain.
Menteri Luar Negeri Jerman Sigmar Gabriel dibebankan langkah melanggar aturan perdagangan global dan pemasok tidak adil kurang beruntung di Jerman, serta di Austria, Belgia, Perancis, Italia, Jepang, Korea Selatan dan Taiwan.
Italia juga menyuarakan alarm, di tengah kekhawatiran bahwa produk seperti skuter Vespa bisa terkena bea hukuman.
"Trump mengumumkan perang terhadap Vespa" kata headline di harian nasional Il Messaggero, mencerminkan nada sebagian besar liputan media pada sebuah isu yang mendominasi halaman depan dan atasnya buletin berita.
Navarro bersikeras langkah-langkah baru akan jatuh dalam aturan di Organisasi Perdagangan Dunia, di mana beberapa mungkin melihat Amerika Serikat mendirikan penghalang teknis perdagangan.
"Tidak ada masalah di sini," katanya. "Kami sudah mengumpulkan tugas ini - kita hanya belum melakukan dengan sangat baik WTO diam pada masalah inkompetensi.."
AS Kamar Dagang memberi perintah sambutan yang berkualitas.
"The Chamber mendukung penegakan kuat aturan perdagangan dan perjanjian, selama penegakan hukum itu didasarkan pada fakta dan interpretasi yang tepat dari fakta-fakta dan bukan politik," kata CEO Thomas Donohue.