Planemaker Bombardier Inc diperkirakan akan kehilangan perselisihan perdagangan AS yang diperebutkan pekan ini, kata sebuah sumber pemerintah Kanada kepada Reuters pada hari Kamis, kemungkinan akan memicu ketegangan antara kedua negara dalam pembicaraan untuk memodernisasi NAFTA.
Pengacara perdagangan dan pakar industri sebagian besar memprediksi Komisi Perdagangan Internasional (ITC) akan mengembalikan rekomendasi Departemen Perdagangan AS untuk menampar Bombardier's CSeries dengan penjualan 300 persen untuk penjualan ke perusahaan penerbangan Amerika pada hari Jumat.
Ini adalah pertama kalinya seorang pejabat Kanada mengakui bahwa ini adalah hasil yang paling mungkin.
Boeing Co, pembuat jetliner terbesar di dunia, menuduh perusahaan Kanada membuang pesawat di pasar AS. Seorang juru bicara ITC menolak berkomentar.
"Kami pikir Bombardier akan kalah karena prosesnya dirancang seperti itu," kata sumber Kanada tersebut, yang meminta anonimitas karena sensitivitas situasinya.
"Ini bukan pengadilan multilateral atau independen atau tidak memihak. Ini adalah pengadilan Amerika, "tambah sumber tersebut.
Bombardier tidak segera memberikan komentar.
Pakar industri lainnya, bagaimanapun, berpendapat bahwa ITC masih bisa berpihak pada Bombardier, yang telah mencapai kesepakatan dengan Airbus SE untuk memberi saham mayoritas pembuat rencana Eropa di CSeries.
Nasib CSeries dan pekerjaan bergaji baik yang terkait dengan pesawat penting bagi Ottawa dan pemerintah Inggris. Perusahaan ini adalah perusahaan besar di Irlandia Utara, di mana sebuah partai politik membantu agar Perdana Menteri Theresa May berkuasa.
Mei berbicara dengan Presiden AS Donald Trump pada hari Kamis dan mengulangi pentingnya pekerjaan Bombardier di Irlandia Utara, kata kantornya.
Di tengah kemarahan atas tantangan Boeing, Kanada tahun lalu membatalkan rencana untuk membeli 18 pesawat tempur Super Hornet milik 18 pesawat tempur tersebut.
Boeing berpendapat bisnisnya terluka karena Bombardier menerima subsidi pemerintah ilegal dan mencampakkan CSeries melalui penjualan 2016 dari 75 jet ke Delta Air Lines.
Bombardier mengatakan Boeing tidak pernah menggunakan pesawat terkecilnya, the 737 MAX 7, untuk bersaing memperebutkan pesanan. Tidak ada pesawat Seri C yang telah dikirim.
"Bagaimana Anda bisa mendapatkan hasil yang menilai cedera saat tidak ada ekspor yang terjadi?" Tanya sumber Kanada tersebut.
Ottawa belum mengetahui bagaimana reaksi terhadap keputusan yang diharapkan, sumber tersebut menambahkan, dengan menyebutkan jumlah aktor yang berbeda yang terlibat.
ITC diharapkan membuat keputusan pada hari Jumat. Agar Bombardier bisa menang, setidaknya ada tiga dari empat komisaris di badan itu yang harus memerintah pembuat pesawat Kanada.
Dilaporkan oleh David Ljunggren dan Allison Lampert; Editing oleh Denny Thomas, Bill Rigby dan Susan Thomas